Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to Jang Dong Gun Indonesia. We hope you enjoy your visit.
Please register here!
If you're already a member please log in to your account :

Username:   Password:
Jang Dong Gun goes to Africa for the eradication of famine and poverty
Topic Started: 21 Jan 2010, 11:21 (65 Views)
crown
Member Avatar
Administrator
19 JANUARI 2010

Jang Dong Gun goes to Africa for the eradication of famine and poverty
source : http://isplus.joins.com/article/article.html?aid=1310664
credit thanks to Adonis International
diterjemahkan ke bahasa oleh crown
-----------------------------------------------------

Jang Dong Gun goes to Africa for the eradication of famine and poverty

Posted Image

JES | Jang Sang Yong reporter | 2010.01.19 11:01

Jang Dong Gun, who is currently in a relationship with Go So Young for a marriage, goes to Africa in March to take a documentary film to encourage the eradication of famine and poverty
As a mean of WFP campaigns, he will take the leading role in the film which deals with the reality of Africa. This is his first time to be on a documentary film.

It was confirmed that the reason he decided to get his left knee cartilage surgery was not only for the director Kang Jae Kyou’s new war movie, ‘D-Day,’ but also for the documentary film in Africa.

He was appointed as the honorary ambassador of WFP in December 2008 in the Hyatt hotel located in Hong Kong. At that time, the event was a big issue for the former president Bill Clinton announced Jang Dong Gun’s appointment. It turned out that he has been interested on famine, poverty, and North Korean problems for quite a long time.

A person related in the movie industry mentioned that his African trip in March may last about a couple of weeks. The documentary film will be produced as a television version and a movie version and he will only be in the television one. He is not able to participate in all the parts of the film due to the filming schedules of his next movie ‘D-Day.’

One of the documentary film staffs said “a verbal contract has been already made and many terrestrial broadcasting companies are paying their attention to this matter. It must have been hard for him to decide on going to Africa for the country has poor public order and outrageous infections.”

Jang Sang Yong reporter [enisei@joongang.co.kr]


Jang Dong Gun akan pergi ke Afrika untuk pemberantasan kelaparan dan kemiskinan

Jang Dong Gun, yang saat ini dalam suatu hubungan dengan Go So Young untuk menikah, akan pergi ke Afrika bulan Maret nanti untuk pengambilan film dokumenter dalam rangka untuk menggalakan pemberantasan kelaparan dan kemiskinan.

Sebagai sarana kampanye WFP, ia akan mengambil peran utama dalam film yang berkaitan dengan realitas Afrika. Ini adalah pertama kalinya ia berperan di sebuah film dokumenter.

JDG dikonfirmasi bahwa alasan dia memutuskan untuk menjalani operasi tulang rawan lutut kirinya bukan hanya untuk film perang baru Sutradara Kang Jae Kyou 'D-Day,' tetapi juga untuk film dokumenter di Afrika ini.

Ia diangkat sebagai duta kehormatan WFP pada bulan Desember 2008 di Hyatt hotel di Hong Kong. Pada saat itu, acara ini merupakan peristiwa besar dimana mantan presiden Bill Clinton yang mengumumkan penunjukan Jang Dong Gun. Ternyata ia (JDG) tertarik pada masalah kelaparan, kemiskinan, dan masalah Korea Utara dalam waktu yang cukup lama.

Seseorang yang terkait dalam industri film menyebutkan bahwa perjalanannya ke Afrika bisa berlangsung sekitar dua minggu. Film dokumenter ini akan diproduksi untuk versi televisi dan versi film, dan dia hanya akan mengisi untuk versi televisi. Dia tidak dapat berpartisipasi dalam semua bagian dari film ini, karena jadwal syuting film berikutnya 'D-Day. "

Salah satu staf film dokumenter ini mengatakan "kontrak lisan sudah dibuat dan banyak perusahaan penyiaran terrestrial (yang berhubungan dengn bumi) memberikan perhatian mereka kepada masalah ini. Pasti sulit baginya untuk memutuskan pergi ke Afrika sebuah negara yang berpenduduk miskin dan infeksi yang merajalela. "

offline
profile
quote
goto top
 
crown
Member Avatar
Administrator
21 JANUARI2010

Jang Dong-gun to film Africa doc
source: http://joongangdaily.joins.com/article/view.asp?aid=2915556
diterjemahkan ke bahasa oleh crown
----------------------------------------------------

Jang Dong-gun to film Africa doc

Talk of the town

January 21, 2010

Posted Image

Actor Jang Dong-gun will appear in a TV documentary about poverty in Africa.

Jang has been the goodwill ambassador for the United Nations World Food Program since December 2008. The film aims to raise awareness about the issue in Korea.

“Jang has long had an interest in eradicating poverty in Africa,” a source close to Jang said. “He will leave in March and is scheduled to stay for about a month.”

By Hannah Kim Contributing writer


Jang Dong-gun pergi untuk film dokumenter Afrika

Aktor Jang Dong-gun akan muncul di TV dokumenter tentang kemiskinan di Afrika.

Jang telah menjadi duta Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Program Pangan Dunia (WFP) sejak Desember 2008. Film ini bertujuan untuk meningkatkan kesadaran tentang masalah di Korea.

"Jang sudah lama tertarik dalam pemberantasan kemiskinan di Afrika," kata sebuah sumber yang dekat dengan Jang. "Dia akan pergi pada bulan Maret dan dijadwalkan untuk tinggal selama sekitar sebulan."

offline
profile
quote
goto top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Berita dan Artikel · Next Topic »

For Android