Welcome Guest [Log In] [Register]
Add Reply
Romanian Faces, 1960s
Topic Started: Nov 5 2009, 08:37 PM (193 Views)
Toma
Member Avatar
Audio, video, disco.
 *   *   *   *   *   *   *  
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sS5wuabtG18&feature=related[/youtube]
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Crimson Guard
Member Avatar
Advanced Member
 *   *   *   *   *   *   *   *  
Nice. Romanian sounds almost kinda Italian there.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
El Caudillo
Member Avatar
In Another World
 *   *   *   *   *   *  
I thought likewise, it was something vaguely similar to how I'd heard Italian pronounced.

The second song with the pastoral scenes was almost too ominous-sounding to my non-Romanian ears for such joyous scenes, but nevertheless the song appealed to me, I enjoyed it. Thanks for sharing.

Edited by El Caudillo, Nov 5 2009, 09:33 PM.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Crimson Guard
Member Avatar
Advanced Member
 *   *   *   *   *   *   *   *  
You know in silly ass Hollywood they make Romanians out to be like Russians, and sound like them too, accent wise ect. Saw some "Law and Order" episode the other day and they had some bogus Romanians accents-- same thing in the "Van Helsing" film ect,lol.

Interesting video: :D

Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Drooperdoo
Full Member
 *   *   *  
I remember a couple of Romanians talking, and one said, "Che Ora E?" which (in Italian) is "What time is it?" In Italian, however, the "che" is ponounced like "ke," whereas the Romanians used the English "CH" sound. "Chay Ora Eh?"
They said a few more things, which I understood with about an 80% accuracy rate. They were surprised that I understood them and asked if I was Romanian. I said, "No, I just spoke a few Romance languages and it was easy to figure out what they were saying".
I then checked out a Romanian language book. I was surprised by how much Slavic influence Romanian had. They were more likely to say "da" and "nyet" than "si" and "no". lol
A bizarre hybrid language.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Toma
Member Avatar
Audio, video, disco.
 *   *   *   *   *   *   *  
^ Actually is da and nu.
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Drooperdoo
Full Member
 *   *   *  
Thanks, Toma.

Da and Nu.

Romanian is the only Romance language I know of that retains the letter U for the Latin "-us". Almost all the others turned the "-us" into an "o". Albinus became "albino"; annus became "anno," etc.

It's always easy to determine a Romanian surname because of that. If you see a name like Antonescu or Ceauşescu, you know it's Romanian.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Crimson Guard
Member Avatar
Advanced Member
 *   *   *   *   *   *   *   *  
The Sicilian language still retains the " u ". In fact, it is believed that Sicilian is the first Romance language descended from Vulgar Latin.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Demography & Geography · Next Topic »
Add Reply