Welcome Guest [Log In] [Register]
Add Reply
Germans & Cossacks vs Yugoslav Partisans in Bosnia; WWII Original German Documentary Movie
Topic Started: Nov 3 2009, 09:56 PM (68 Views)
Odin of Ossetia
Member Avatar
Odin's Site
 *   *  


And the world will know that free men stood against tyranny,
that a few Slavicized Semites armed only with a single brass knuckles stood against many Germans and Cossacks armed with combat planes, mortars, machine guns, and other firearms.
That even the "Germans" are 10% Serbs, and that Semites made it to Europe deeper than anyone expected.



Odin of Ossetia











Original German documentary movie, probably from the Nazi propaganda Deutsche Wochenschau (German Weekly Show).


My own rough translation from the what little German I know (without making use of any dictionary):


"Over the mountains of Bosnia German combat planes make assault sorties against Communist [']bandits[']. The fire from the machine-guns hits the stronghold of the [']bandits[']. A band-held village has been shot-up. On the Sava [River] (...). A Cossack Brigade is brought in to fight the band. Assault of the band-held farming estate. (...)."



If anyone can make a better translation, you are welcomed to do it here.



Edited by Odin of Ossetia, Nov 3 2009, 10:25 PM.
http://wolnapolska.boom.ru/index-ZiemiLubelskiej.html
http://wolnapolska.boom.ru/index-SynowieMazowsza.html
http://wolnapolska.boom.ru/index-ZiemiKieleckiej.html
http://wolnapolska.boom.ru/index-OBAL1.html
http://wolnapolska.boom.ru/index-Rablow.html
http://wolnapolska.boom.ru/index-GL.html
http://wolnapolska.boom.ru/index-GL42.html
http://wolnapolska.boom.ru/index-LWP.html

Offline Profile Quote Post Goto Top
 
El Caudillo
Member Avatar
In Another World
 *   *   *   *   *   *  
Those brass knuckles were immense.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · History & Civilization · Next Topic »
Add Reply