Welcome Guest [Log In] [Register]
Tervetuloa Valtioroolipeliin! Ensimmäiseen ja ainoaan suomalaiseen foorumiroolipeliin, jossa pelaajat ottavat ohjattavakseen kokonaisia kansakuntia!

Luet foorumeita tällä hetkellä vieraana. Voit vapaasti tutustua foorumeihin, mutta peliin osallistuaksesi sinun täytyy rekisteröidä tunnukset foorumille. Rekisteröityminen on ilmaista.

Ohjeita rekisteröitymiseen ja pelin aloittamiseen löydät Säännöt ja ohjeet-alueelta. Ihan ensiksi kannattaa lukaista Lue Tämä Ensin!-ketju, se kertoo mistä on kysymys.

Liity foorumille täältä

Jos olet jo jäsen, niin kirjaudu sisään tunnuksillasi äläkä stalkkaa varjoissa:

Username:   Password:
Add Reply
Nimien etymologia; Valtioroolipeliin liittyen siis
Topic Started: 27/10/2010 - 04:12 pm (1,050 Views)
Kaksitoista siirtokuntaa
Member Avatar
Temppeli
[ *  * ]
Mistä on siis kysymys? Etymologia on kreikan sanasta ἔτυμον, joka tarkoittaa oikeaa merkitystä. Eli mikä on valtioiden tahi kaupunkienne nimien etymologian eli merkityksen takana?

Ja jos jonkun paikan nimi ihmetyttää, niin senkin saa täältä toki kysyä.

Minepä aloitan:

Vikheim
Sanoista viikinki (Viking), sekä skandinaaviperäisestä kotia tarkoittavasta heim-sanasta tehty yhdistelmä.

Trondheim
Suora lainaus IRL-elämästä. Norjalainen kaupunki, joka toimi viikinkien pääkaupunkina vuonna nakki.

Birka
Ruotsin viikinkiajan asuinkeskittymä ja kauppapaikka

Kaupang
Lyhenne Trondheimin ex-nimestä (Kaupangen)

Muut kaupungit
Nimet on luotu lähinnä yhdistelemällä islanninkielisiä sanoja miettien mahdollista ympäristöä (esim. Segulljósheim tarkoittaa revontulten kotia, mikä viittaa kaupungin pohjoiseen sijaintiin)


Batavia
Lainaus oikeasta elämästä. Belgian ja Alankomaiden paikalla sijainnut valtio joskus muinoin.

Paankov
Hollantilaistettu versio Pankowista, joka on yksi Berliinin kaupunginosista.
Edited by Kaksitoista siirtokuntaa, 27/10/2010 - 04:53 pm.
Online Profile Quote Post Goto Top
 
Venitsia
Member Avatar
"La Serenissima"
Schwyz

Helvetian Konfederaation (siis Sveitsin) perustajakantoneita, josta nimet Schweiz, Sveitsi, ym. ovat peräisin.

Liguurivuoret sekä johdannaiset (Ligurinburg, jne)

Liguria on alue luoteis-Italiassa. Antanut nimensä myös Alppien osalle ja merelle Italian rannikolla.

Bavaria eli Schwyzenbavar

Baijerin mm. englanninkielinen nimitys.

Monet Schwyzin pikkukaupungeista

...ovat oikeita paikannimiä.

Karl(burg)

Nimi. Käsittääkseni germaaniperäinen (en jaksa tarkistaa).

Lugvigo

Ks. edel. Tosin alunperin piti kirjoittaa Ludvigo (ja jossain v.m. 1900 kartassa taitaa lukeakin niin), mutta jossain vaiheessa typo syrjäytti alkuperäisen.

ja monet muut isommat kaupungit ym ruhtinaskunnat

Enemmän tai vähemmän nerokkaita väännöksiä satunnaisista sanoista tai äänteistä. (saks. tai ransk. sana tai jokin saksalaisen näköinen tavu + burg/mark/stadt/...) Esimerkiksi Waldenmarkin alkuperää en muista... alunperin oli tarkoitus laittaa nimeksi Holdenmark. :roll: Löwe (yksi ruhtinaskunnista) on poikkeus tosin, sillä se muistaakseni merkitsee jotain, leijonaa kaiketi.

Geniw

Väännös Genevestä (saks. Genf, ransk. Genèva, ital. Ginevra)
~ Valtiot tällä kierroksella ~

VENITSIA
BADEN-SALZBURG & WÜRTTEMGRAZ
KAISERSTADT

-
Ad astra per alas porci
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Eireach
Member Avatar
Iiriläinen
[ * ]
Eireach

Väännös iirin irlantia tarkoittavasta Eirestä.

Ard Macha, Armagh

Ihan oikea kaupunki Irlannissa.

Dropkick Murphy

Bändistä nimeltä Dropkick Murphys

Sekalaiset kaupungit

Ovat kaikki joko suoraan, tai lähes suoraan oikeita Irlantilaisia kaupunkeja, Walesilaisia kaupunkeja tai Inverneyn tapauksessa väännös Invernessen skotlantilaisesta kaupungista.

Valikoidut laulut vuonna '25

Ovat pääosin irkkupunkista/rockista/folkista lainattuja.

Amiraali Akhbar

It's a trap!
Appearing like dew,
vanishing like dew—
such is my life.
Even Naniwa's splendor
is a dream within a dream.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Tzaari
Member Avatar
Adminisdictator
[ *  *  * ]
Tässä on nyt joitain. Jos joku asia askarruttaa mieltä, niin kysykää toki tarkennuksia ja voin laittaa sellaisia aivan mielelläni. Lähdetään kuitenkin liikkeelle perusteista..

Kirovia - kirovialaiset

Useimmat tietävätkin, että nimi tulee "kaukaa menneisyydestä" eli SR3-pelikierrokselta. Tuolloin mietiskelin nimeä "pahalta" kuullostavalle kommunistivaltiolle suomenkielestä johdettuna. Lopulta nimi tuli osittain huumorilla kiroamisesta (kirovialaiset, kirovia) joka sopi sitten ihan hyvin venäläisyyteen (kaupunki nimeltä Kirov, Taisteluristeilijä Kirov). Myös tuon valtion lippu edusti tätä valtion luomismallia.

Nykyisessä (ja aikaisemmissa) peleissä kirovialaiset ovat yksi slaavilaisista kansoista (vastaavat lähinnä venäläisiä), joilla tarkoitetaan tarkemmin ottaen Kirovian-Alueella asuvia ryskovialaisia. Kirovialaiset ovat niin sanottuja alkuperäisiä slaavilaisia, joiden kulttuuriin ja perinteisiin on sekoittunut vähemmän länsimaisia ja germaanisia vaikutteita.

Ryskovia - ryskovialaiset

Tälle kierrokselle keksimäni "enemmän venäläinen" nimi valtiolle ja kansalle. Tuli taas suomenkielisestä sanasta "ryssä/ryssiä" kun aloin uuden pelimallin alussa miettiä miten valtiosta on helpompi luoda tietynlainen mielikuva, ja nimenomaan sellainen mielikuva jollaista siitä haluan luoda.

Ryskovia on yleisnimi kaikille pohjoisessa eläville slaavilaisille kansoille, kirovialaisille jne, sekä yleisnimitys kyseiselle maantieteelliselle alueelle. Otettu käyttöön 850-luvulla kirovian alue oli laajentunut merkittävästi tsaari Rurikin johdolla.

Rurik

IRL Rurikista johdettu taru, jossa kerrotaan Ryskovian syntyhistoriasta. Rurik oli pelihistoriassa kirovialaisten apuun kutsuma legendaarinen pohjalaissoturi, joka tuli jostain Valaliiton/Suomen/Vikheimin alueelta ja pisti asiat ojennukseen, ja perusti Laatokanlinnan. Rurik toimi sittemmin hallintokulttuurillisena/hallitsijoiden nimien pohjana aina Kansanimperiumiin asti.

Laatokanlinna/Staraja Ladoga

Rurikin perustama uusi pääkaupunki, joka perustettiin Kirovin vielä savuaville raunioille. Staraja Ladoga niminen kaupunki on olemassa myös oikeasti. Nimi tuli tietenkin siitä, että Ryskovialle piti saada Rurikin tarkemmin määrittelemättömään pohjalaisuuteen sopiva pääkaupunki, ja mikäs siihen paremmin sopisi kuin viikinkien Laatokan rannalle perustama kaupunki? Samalla keksittiin nimi tuolle kovasti Laatokkaa muistuttavalle, mutta huomattavasti isommalle vesialueelle.

Pelissä kaupunki on muuten yhdistelmä Pietarista ja Moskovasta, koska siellä on rakennuksia molemmista. Aina kun näette kuvan jossa on rannikkoa, olette Pietarissa, aina jos näkyy joki/kreml, olette Moskovassa, ja viimeisimmän kierroksen myötä modernit rakennukset ja art deco.. Joka tapauksessa olette Staraja Ladogassa, Laatokanlinnassa.

Muut kaupungit

Väännöksiä ja käännöksiä IRL-kaupungeista, joitain itse keksittyjä nimiä, sekä tärkeimpänä ja tribuutteja muinaisille pelaajille joita on mukana pyörinyt.

Kansanimperiumi

Miten saada aikaiseksi uusi valtiomuotonimitys, jossa olisi mukana sekä demokratia, että itsevaltius, että vivahde jonkinlaista totalitaariseen järjestelmään viittaavaa? "Perustuslaillinen Monarkia" on aivan äärimäisen tylsä ilmaus. No, yhdistetään sitten sanat Kansa ja Imperiumi, ja tehdään vielä tästä Kirovia.

Peljätkää Kirovian Kansanimperiumin demokratian ja tasa-arvon silkkihansikkaaseen puettua teräsnyrkkiä! :ninja:
-Tzaari
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Arretium
Member Avatar
Arius
Hmm... Tämä on hyvin mielenkiintoinen etymologinen kysymys...

Xing

Tarkoittaa kiinaksi suurinpiirtein risteystä. Oli ilmeisesti joskus Kiinan maakunta tai jotain sinne päin. Itse olen kuitenkin poiminut sen eräästä Full Metal Alchemist nimisestä mangasta. :ninja:

Xi'an

Kiinan Shaanxin provinssin pääkaupunki, on sitä myös kaupungin historian aikana kutsuttu Chang'aniksi. Toiminut 13 dynastian pääkaupunkina. Tarkoituksena oli tuon Xingin välimeren maakunnan kanssa luoda sellainen nimellinen yhteys, että koko maa olisi voinut saada nimensä tästä kaupungista ja siitä maakunnasta.

Muut kaupungit

Kiinan kartalta randomisti poimittuja paikkoja.

Amar

Koska tämä hahmo on nyt yli vuoden pyörinyt kuvioissa, joten selvennetäänpä hänen epäkiinalaista nimeään. Itse olen poiminut sen WoWi ajoilta, jolloin sattumalta nimensin pelihahmoni Amariksi. Tälle sanalle löytyy itseasiassa monesta kielestä jokin merkitys (latinalaisperäisissä kielissä se on ilmeisesti verbi "rakastaa"). Itse käyttäisin sanan hindi peräistä merkitystä, kuolematonta :)

Se on hyvin mielenkiintoinen etymologinen kysymys

Eräästä professorista meidän Oulun historianopiskelijoiden keskuudessa kiertävä vitsi
"When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth."
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
P-Liitto
Member Avatar
Attasea
[ * ]
Pääkaupunki

Tarkoittaa pääkaupunkia.

Loput kaupunkien nimet

Joko oikeita tai keksittyjä, pyritty hakemaan tiettyä saksalais-venäläistä otetta.

Sotilasarvot (FF)

Esikuvana SS ja Waffen-SS sotilasarvot.

Aseiden nimet

Päästä vedetty, saksalais-venäläisen kuuloisia.

Aselajien nimet

Päästä vedetty, saksalais-venäläisen kuuloisia.

FF ja Schasen-FF (FF = Fle-Fufen)

SS ja Waffen-SS vastineet.

Sardaukar

Dyyni-sarjasta tuttu, lukekaa täältä lisää.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Akkaya-Capaevo
Member Avatar
Forodus
[ * ]
Hakkari
Maakunta Kaakkois-Turkissa, muistaakseni kurdienemmistöinen ja assyrialaisen imperiumin vanhoja ydinalueita.

Tamer Kaani
Tamerlane / Timur Lenk / Timur Kaani

Quote:
 
"orda" tulee turkkilais-mongolilaisesta sanasta ordu, joka tarkoitti lähinnä leiriä. Englannin kielen vastine, horde tarkoittaa irrallisena "ihmisjoukkiota" ja on samaa alkuperää.


Kaupungit on kaikki Lähi-Itäläisiä kaupunkeja joko suoraan tai pari vokaalia muutettuina.

Vanha teollistamisprojekti Yeni Tanzimat on turkkia ja tarkoittaa kutakuinkin 'uutta käskemistä'. Tanzimat oli oikea Osmanien itsevahvistusprojekti joskus 1800-luvulla, mikä meni aika pieleen.

Endi, Kaanifederaatio, Lashia, Akkaya-Capaevo
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Syndikaattikommuuni
Member Avatar
Ylialipäävälisihteeri
[ *  *  * ]
Darubia

Syntyi oikeastaan kun lainasin eräästä Jagged Alliance 2-modista maan nimen Danubia, joka taas on tullut Tonava-joen englanninkielisestä nimestä.

Kaupunkien nimet

Ovat pääosin ukrainalaisia, mutta jokunen venäjänkielinenkin saattaa olla mukana. Esim. Lutsk ja Rostov

Variaatiota on myös syntynyt lisäämässä ja poistamalla kirjaimia että slaavilainen ulkoasu on kuitenkin pysynyt. Esim. Moskava, Kievova ja Sofi

Sitten on Vikheimiltä joskus 1600-luvulla valloitettu osio, jonka nimet ovat ruotsalaistettu. Kungsberg eli kuninkaanvuori ja Groenaelund, toisin sanoen Grönä Lund.
Yhtäkkiä, Sitoutumaton!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Skandia
Member Avatar

Labarath
Väännös Labradorista, niemimaasta itäisessä Kanadassa.
Labrador City, Halifax, Hopedale
Oikeita kaupunkeja Labradorin niemimaalla.

Muut kaupunginnimet ovat suurimmaksi osaksi random
nimiä, tai ne kertovat paikan taustoista (Poissonpointe=Kalastuspiste). Lisäksi Qeinver on väännös Denverin kaupungista Yhdysvalloista.
"You can't change past, but you can effect to the future"
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
DealsFor.me - The best sales, coupons, and discounts for you
« Previous Topic · Vapaa puhe-Arkisto · Next Topic »
Add Reply

Roolipelilistaukset