Welcome Guest
[Log In]
[Register]

| Links: Index l Administration l Member l Staff l Entertainment l Misc l GFX l Assignments l Recruitment l Releases l Wiki l Email l Portal l | ||
| We hope you enjoy your visit. You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free. Join our community! If you're already a member please log in to your account to access all of our features: |
| One Pound Gospel | |
|---|---|
| Topic Started: Jan 16 2008, 03:12 PM (415 Views) | |
| triplez | Jan 16 2008, 03:12 PM Post #1 |
![]()
|
Hey everyone, Massuki Fansubs is doing One Pound Gospel and I'm in their subbing team. We've finished timing and translating Episode 1 on Sunday and it seems like it's going to be a great drama. Get ready for a release on Wed/Thurs EST. Tell me what you think about the drama. I love it. |
![]() |
|
| frashdi | Jan 18 2008, 07:15 PM Post #2 |
![]()
|
i've watched it.. its pretty interesting..quite funny.. i want to eat that 'katsudon?' too..lol keep up ur work massuki.. thanx for subbing the drama.. |
![]() |
|
| ShunLover | Jan 18 2008, 10:02 PM Post #3 |
![]()
|
wah!!you're on Massuki subbing team? great!! I can't wait to watch the drama, I've waited for it since it was announced! I love Kame, he's a good actor, hope its another great drama from him but reading the reviews from you guys, I'm getting even more excited to watch it!! arigatou na~ |
![]() |
|
| triplez | Jan 19 2008, 01:11 AM Post #4 |
![]()
|
I know~~~ It looks so tasty! Omg, why can't the japanese food here look as good as that?!?! Yap! I'm from Massuki Fansubs, and we're committed to deliver the subs by Wednesday or Thursday EST. We worked round the clock on Sunday and Monday just to make that happen for Episode 1 (which was tough to do btw due to the multiple people talking at the same time). Hehe, and lots of "interesting" frame stills when we were subbing too. We had fun. :P (ahem, nipples, leg hair, etc) LOL! |
![]() |
|
| frashdi | Jan 19 2008, 07:30 AM Post #5 |
![]()
|
one thing i love bout massuki is the softsub quality is the same with the hardsub..so, i dont have to dwnload the hardsubbed of the same ep again...lol.. |
![]() |
|
| zey | Jan 19 2008, 12:56 PM Post #6 |
![]()
|
oh, great^^ I don't lik watching ppl fighting, I hate boxing but I lik this drama^^ thanks for subbing this massuki, triplez^^ you're gutless glutton^^I luv this line from the Sister. |
![]() |
|
| triplez | Jan 19 2008, 02:06 PM Post #7 |
![]()
|
LOL! I wanted cowardly pig, but mhaellix went with gutless glutton. I think it sounded nicer with gutless glutton. LOL! |
![]() |
|
| hyatt97 | Jan 19 2008, 02:24 PM Post #8 |
|
Member
|
i just watch the first 10 minutes...and as far as i've watched...the drama was great! i cant stop laughing watching it... good job and thanks massuki!! |
![]() |
|
| frashdi | Jan 20 2008, 02:54 PM Post #9 |
![]()
|
yeah...i like gutless glutton..lol |
![]() |
|
| triplez | Jan 21 2008, 02:39 AM Post #10 |
![]()
|
episode 02 done! >_< It might be a Tuesday release! :P Kame's so funny when he laughs! I almost died from laughing at him cry. It sounds bad, but it's true! He's cries like a kid.
Edited by triplez, Jan 21 2008, 02:39 AM.
|
![]() |
|
| katdiva | Jan 21 2008, 10:20 AM Post #11 |
![]()
|
I'm not a big Kame fan at all, but I did like him in NwP and tolerated him in Tatta Hitotsu no Koi, so I thought I would give this a try. I've heard good things about, and hopefully it turns out to be a good series. Regardless, I always appreciate the hard work that fansubbers do for us. Arigato! |
![]() |
|
| kirakira | Jan 22 2008, 02:23 AM Post #12 |
![]()
|
yeah! great. can´t wait for tuesday. you guys sure r fast THX for your hard work i watched the dorama yesterday and ... OMG! Kames acting skills improved sooo much. he wasn´t so great in Nobuta, but in this dorama he apictured the chara very natural. and he acts so ... yeah, great. the fast speaking, the gestures, the fast changing of expressions. like in when he says "sister told me "ganbare" so i will do my best". and sister angela is soooo pretty. muahahaha!! My boss My hero had 2 cameo- roles her. the song about the youth- superhero and isn´t the director of the covent the school- doctor in MBMH ? ^^ crying kame ... moh, i felt sry for him, when he cried "i was dumped".^^ but he actually was fast making a move on her. very unusual for japanese *gg* Edited by kirakira, Jan 22 2008, 02:25 AM.
|
![]() |
|
| Deleted User | Jan 22 2008, 07:20 AM Post #13 |
|
Deleted User
|
hehe i totally loved the first episode, i watched it twice and the second time was with my best friend who totally isn't in to japan and stuff, but i made her watch it and she really enjoyed it! i love kame in this, he's so adorable and yamada ryosuke!! when he came on the screen i totally yelled "kawaii~" everytime. thanks for the subs, they rock and i can't wait for tuesday! |
|
|
| triplez | Jan 22 2008, 09:41 AM Post #14 |
![]()
|
@kirakira: I totally know! Yeah, it is unusual, but then he's a blockhead. :P He only hears things he wants to hear. LOL! Episode 02 just left my hands and it's already in QC. The script looks pretty much final, so all that needs to be done is probably just some changes to the words, that's about it. There's a very high chance that it'll be a Tuesday evening release, if not then a Wednesday morning release (EST). This is the fastest we've every done. Wow, we broke our own record if that happens. |
![]() |
|
| kirakira | Jan 23 2008, 10:39 AM Post #15 |
![]()
|
congratiulations on your record.^^ i´m looking forwart to see the 2nd episode.^^ (though i cannot watch it right when it was released. i don´t have torrents so i have to wait til someone in LiveJournal uped in on Megaupload. i hope they hurry up.^^) yes. the guy *forgot the name* *sry* ^^°° *is band with names* really isn´t that smart, but very emotional and devoted. they characters Kame shows here is great :))) ( i look up to actors who can play many different characters. Kame became such an actors. the boxer is faaaar away from Kiritani Shuji *congrats kame*^^) i watched epi.2 two days ago. Kame was LUV here. Sistaaaaaaaaaaa Angela! Angela! Angela! Angela! Angela! Angela! *ROFL*!!! und when started crying in the ktichen!! i wanted to help him. he was so poor. ^^ Sista was cool: i was reliefed *ggg* that Stay- away gyu ... rofl. he somehow was cute.^^ Edited by kirakira, Jan 28 2008, 03:47 AM.
|
![]() |
|
| frashdi | Jan 29 2008, 09:36 PM Post #16 |
![]()
|
yeah...ep3 is coming.... really excting... SISTER ANGELA!!!!!! |
![]() |
|
| triplez | Jan 29 2008, 10:45 PM Post #17 |
![]()
|
Yes it is! I was working on the final touches on my side last night. It should be in QC tonight, and release tomorrow.
|
![]() |
|
| frashdi | Jan 29 2008, 11:22 PM Post #18 |
![]()
|
yeah..thats really good news..haha |
![]() |
|
| kandysakura | Jan 30 2008, 10:55 AM Post #19 |
|
Member
|
ahh! i just watched both epi 1 and 2 after reading this topic! and i love this drama already! i was suprised to see that girl (sister Angela) in the drama. i thought she only modelled for JJ mag. (so pretty~) kame is too funny in this one. kinda different from all the other roles ive seen him do. usually the cool type, but he does the fun character this time. ryo is too cute! even tho he only appears on screen for like a minute every 3 or 4 scenes to discourage kame, or to make a "wuts a nun doing here" comment, im still so happy that hes in another drama! cant wait to see the next epi~! |
![]() |
|
| arabian | Feb 2 2008, 02:56 AM Post #20 |
|
Member
|
I watched till now 3 Eps & Honestly Kame doing a great job .. he is soo cute everytime he saw sister angela , he acts wierd infront of her trying to making things good but he end ruin everything.. Hopefully for all the foods he ate it, he can at least gain more weigh rather than this slim body by the end of this drama... |
![]() |
|
| triplez | Feb 2 2008, 03:02 AM Post #21 |
![]()
|
he looks like he slimmed down after the drama. no chance there. But he did noticeably gain a little weight, from what I can tell comparing episode 1 and episode 3. |
![]() |
|
| kandysakura | Feb 3 2008, 10:37 AM Post #22 |
|
Member
|
i just saw epi 3! im so happy another HeySay kid was in it! i wonder if other HeySay kids are gonna be. maybe even Hikaru! xD tho, seeing ryo being bullied in a drama kinda makes me sad. kame really should gain a little wait after this drama tho. i like him when hes more... wut do call it, filled in i guess. |
![]() |
|
| hyatt97 | Feb 3 2008, 08:59 PM Post #23 |
|
Member
|
i cant stop laughing watching this drama...i like every little things in this drama... |
![]() |
|
| ShunLover | Feb 11 2008, 06:10 PM Post #24 |
![]()
|
ahh..this drama is just wonderful..I've watched till ep4 and its really hilarious till I'm addicted to it..oh no, my entire family is addicted to it..lol..love it. can't wait to see more..sister Angela!! I just can't get over how kame's character is soo obsessed with her..so cute and persistent too.. |
![]() |
|
| kirakira | Feb 24 2008, 12:59 AM Post #25 |
![]()
|
i reeeaally like the way Kame plays Hatanka. he became such a great actor.^^ and the "choco choco choco" in epi. 5 was adorable!! *rofl* hui. and mother superior boxing "*punch*ah, it hurts. *punkch* gomen nasai." she is great!!! (just like in My boss My hero^^) |
![]() |
|
| yobebi | Apr 24 2008, 02:35 PM Post #26 |
![]()
wanderlust extraordinaire
![]()
|
As much as I love Kame, I thought that he wouldn't be able to do justice to this role coz he's just so skinny But after watching the first episode, I was surprised by his portrayal of Kousaku. He really did a good job here. It was refreshing to see him in a comedy role. This is surely one of my favorite jdramas ever.
|
![]() |
|
| dora0chan | May 5 2008, 06:52 PM Post #27 |
|
- fangirl, genius for the things that don't matter, member of the Pervvy Minds association, editor -
![]()
|
i recently became a Kat Tun fan and i added this to my list of "to watch" dramas but i wasn't sure if it was subbed....but YEY! thanks so much! i'll deff watch it when i get to it....in a year or two that damn drama list just keeps getting longer and i 'aint getting any quicker
|
![]() |
|
| 1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous) | |
| « Previous Topic · Japan · Next Topic » |
| Theme: Innovation | Track Topic · E-mail Topic |
5:47 AM Nov 23
|