Welcome Guest [Log In] [Register]


NOTIFICATIONS to all FOREIGN Scanlation Groups :

Shinmakoku Scanlations hereby announce that we don't approve of our projects
being re-translated (or used for scanlation purposes) into other language(s).
Therefore, please refrain from requesting permission from us about this matter.

However, we would like you all to know, that when we translated these manga
from Japanese to English, we put some of OUR own words into them.
This is to ensure that our versions won't be used by foreign/other groups.
If a group is using our English project stealthily, we can see straight through it.

These groups are working on the same projects as us :

The French group Ai Ni Natte for Suteneko no Karte &
Yachin Hanbun no Ibasho desu.

The Spanish group The Summit ESP :
http://community.livejournal.com/thesummit_esp/ for Royal Fiance.

The Spanish group SasuNaruLand Forums :
http://sasunaruland.foros.ws/ for Joushi to no Hito ban

but we don't have any relationship/connection whatsoever with them.
They all claim of using their own raw scans and translations (from Japanese).

We gave permission to DiYaoi Group :
http://diyaoinofansub.webcindario.com/
for re-translation of Koi Suru Boukun v.5 ch.2 and ch.3
under certain terms and conditions.

From now on, all demands will be written here on the board for all to see.
And we ask for your cooperation to keep an eye on all the foreign groups.
If you have any information please send a message to
shinmakoku_ousama@yahoo.co.jp

This notification is by no means accussing those groups,
but to make sure all of our projects are safe from thieves and such.

DO NOT TRY TO STEAL OUR PROJECTS.



Posted Image

Welcome all to our Scanlation Group Forum! ^^
This is King Yuri speaking. Thank you so much for visiting...

We are a new Scanlation Group from the country of Shinmakoku~!
You can browse the forum to see our list of scanlation projects.
In this forum, there's no downloads. Only list of projects and progresses.
If you want to get our project downloads, please contact the staffs!

We all hope you enjoy our projects! ^^
We may be slow right now since we are still very new,
but with more staffs coming, we will scanlate faster in the future! ^^
We have tons of interesting manga to scanlate. Wish us luck, ne?

If you'd like to help (we are recruiting!) please browse for applications!
Make sure you contact the right staff for your needs. ^^

Guests can browse our forums freely to see what we're up to!
But there are sections that can only be used by staff! ^^

Thanks again for coming! ^^



Username:   Password:
Locked Topic
Requirements
Topic Started: Apr 23 2009, 05:26 AM (685 Views)
Gwendal von Voltaire Apr 23 2009, 05:26 AM Post #1
Member Avatar
Recruitment Coordinator
Welcome to Shinmakoku Scanlations!
I am Gwendal von Voltaire, the Recruitment Coordinator.

We are currently in need of new staff for some positions.

If you're interested in joining, please note that we have requirements
that you must possess in order to accept you into our group.

The positions and requirements are as follows :


** Japanese Translators **

Job Description : Translating manga from Japanese to English, including the SFX.
Requirements :
1. Fluent in Japanese and English
2. Experienced in translating (manga or other printed matters)
3. Able to work within deadlines (usually 1-2 weeks per chapter)
4. Active internet user who can check emails and reply at least ONCE A DAY
5. Able to upload and download from Mediafire and Adrive
6. We will delete all translators that go MIA (missing in action)
more than 2 weeks without notice.


All wannabe translators will be tested by Mr. Murata Ken, our Translation Coordinator.


** Manga Editors **

Job Description : Levelling, cleaning, realign, redraw, and make the pages look best!
Requirements :
1. Have acceptable skill in Photoshop (we provide no training, sorry!)
2. Have a good eye sight and not color blind
3. Able to work within deadlines (usually 1-2 weeks per chapter)
4. Active internet user who can check emails and reply at least ONCE A DAY
5. Able to upload and download from Mediafire and Adrive
6. We will delete all editors that go MIA (missing in action)
more than 2 weeks without notice.

All wannabe editors will be tested, and all finished chapters will go to
quality control before release. Test and QC will be done by me.


For now, we have only those positions to fill.
Thank you for visiting and we hope you can join us!
Offline Profile Goto Top
 
« Previous Topic · Recruiting!! · Next Topic »
Locked Topic

Red Dawn created by Sionthede and Lydia of ZetaBoards Theme Zone