Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to IKP Project 's personal forum. The purpose of this forum is to increase your knowledge on IKP and the members.

We are a YouTube dubbing group. Just one of literally about one Hundred. We just want to have fun and make people happy. This is our personal forum where we plan singles and just chill. You are welcome to join as well.

We hope you can continue to support us. That is our only request. We are here just to have fun and we hope you can too!

If you do not have an account, go ahead and register. We are open to any one! Don't be afraid to chat, we don't bite...much.

Visit our Channel on YouTube: Youtube.com/IroKokoroProject

Username:   Password:
Add Reply
Dot's Second-rate Song Translations 8Dv; this is what I do at 7am xD
Topic Started: Jul 3 2011, 04:03 AM (442 Views)
Dot
Member Avatar
Generation 6 (望み)
Apart from trying to teach myself Kanji and the evil difference between conditional and provisional (THEY SEEM THE SAME XD), I am taking a course which isn't currently on due to holidays in Japanese so I practice by translating :D I'm not sure of the accuracy of this as I am too embarassed to show it to a real Japanese person but I enjoy this crazy crap and it's brilliant Kanji/ listening practice :D

SO ANYWAY I was wondering whether I could post some of them here? 8D just y'know, if people are curious about something that hasn't been translated yet or if you're singing something but would like to know what the hell you are singing about (Shining Power? LUNCH BOXES BABEH 8D)

so please please I would love you guys if you requested stuff for me to do! It would help me so much x3

And don't worry, I do realise that in the same way that I learn most of you will be even better at this already.
SO OFFER ME CORRECTIONS PRS? :D if I've got it wrong tell meee.

Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Dot
Member Avatar
Generation 6 (望み)
To start with here is Uchouten LOVE (Ecstatic LOVE), S/mileages upcoming single which makes me 8D so much I want to bounce off the walls.

Uchouten Love



My day's have been sparkling
Like they've never done up till now
I'm living some seriously ecstatic times
When I'm in love I don't let studies worry me everyday
I'm NOT holding back my love

Today is a date
Meeting him at ten o' clock
WOWOW I wonder if he'll notice
If I've put a little perfume on?
You are

WOWOW so that DOCTOR STOP is calling
When I'm spending time with him
I can't stop loving him
OH LOVE ME! LOVE ME! LOVE ME! LOVE ME!
LOVE ME DO!

WOWOW so we're causing a CULTURE SHOCK
We're changing our age
The spotlight shines on us
Let's kiss
I LOVE YOU

Even so, it still rains now and again
And we still fight sometimes
I seriously like to feel that we put them behind us
When we make up
We make sure we realise our mistakes
At the weekend we'll go out on a date

LUNCH TIME
Whichever cafe we're in, we'll decide by rock paper scissors
WOWOW yep, but really
It'd be nice if you could decide by yourself!
You are

WOWOW 10% percent jealousy
It's the other side of love
Changing the world
OH LOVE ME! LOVE ME! LOVE ME! LOVE ME!
LOVE ME DO!

WOWOW 100% love
No way am I lying!
I'll be by your side wherever you are
Let's always love each other
I LOVE YOU

WOWOW so that DOCTOR STOP is calling
When I'm spending time with him
I can't stop loving him
OH LOVE ME! LOVE ME! LOVE ME! LOVE ME!
LOVE ME DO!

WOWOW so we're causing a CULTURE SHOCK
We're changing our age
The spotlight shines on us
Let's kiss
I LOVE YOU


Edited by Dot, Jul 3 2011, 11:47 AM.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Dot
Member Avatar
Generation 6 (望み)
Everybody Go


We're the champions of the age, so let's grab number 1

3, 2, 1 GO! Come on, come on, come on
Everybody go!
Everybody go!

Get up and go, go (oh yeah)
Spread all the peace, peace (that's right)
Find out how great love can feel!*
It's an amazing age, right?! (oh yeah)
We're used to the unexpected! (that's right)
If you talk of love, you'll do well!

Let's decorate tomorrow with our passion
Living everyday with optimism
3, 2, 1 GO

We're the champions of the age, so let's grab Number 1
(Everybody go!)
Change that sigh into a cheer! Whoah!
Now is the time to make things happen the way you want
So come on, come on, come on, everybody go!

How about you? How are you feeling? (oh yeah)
How's tonight going? (that's right)
You flutter your shoulder-length hair
Oh no, that little gimmick (oh yeah)
Has completely got me (that's right)
So hot I start to feel something

It's easy to think otherwise, but we're no fools
We live with all our strength
3, 2, 1 GO

We're the champions of the age, so let's grab Number 1
(Everybody go!)
There is always a fire in our hearts! Whoah!
Packing our laughing voices into a balloon and letting it go
So come on, come on, come on, everybody go!

Even if you're feeling down, nothing is forever
Look up to the sky so high

This age is waiting for it's champion
(Everybody go!)
Just maybe it could be you! Whoah!
We're the champions of the age, so let's grab Number 1
(Everybody go!)
Change that sigh into a cheer! Whoah!
When you feel worried, angry, or feel like crying
Hey come on, come on, come on, everybody go!
Everybody go!

*not...too sure 8D
Edited by Dot, Jul 20 2011, 02:36 PM.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · General Chatting · Next Topic »
Add Reply

Theme/Skin created by Menindrag. Find more great designs at the ZetaBoards Theme Zone.

We are fan dubbers no way affiliated with H!P, Tsunku, UFA, AKB48, SweetS or any other group.