Welcome Guest
[Log In]
[Register]
| Faro de Recalada nace a partir de la magnífica idea del capitán Andrés Vázquez cuando creó la página Círculo Naval Cubano. En este sitio de Internet, se han dado cita muchos marinos cubanos dispersos en distintas latitudes del mundo. Allí, surgió la iniciativa de construir la historia de nuestras marinas mercante, guerra y pesca con los testimonios aportados por sus protagonistas. La ausencia de información, y quizás mala fe gubernamental, pretende sepultar de un solo zarpazo la rica historia de nuestros hombres de mar y es nuestro deber ir a su rescate para legarla a las futuras generaciones. Faro de Recalada ofrece la dinámica del contacto directo entre esos marinos y todos aquellos amantes de tan hermosa profesión, posibilidad que no existe en “Círculo Naval” o en mi blog personal “Escorado”. En todo caso, se mantendrá una estrecha fluidez de comunicación entre ésta y todas las páginas que aborden los temas del mar. El foro se encuentra actualmente en construcción y se abrirán espacios que abarquen la cotidianidad de nuestras vidas en tierra. Esperamos sirva como referencia y ayude en las maniobras de recaladas a todos esos seres que como naves al garete, andan regados por el mundo con sus bodegas cargadas de nostalgias y sueños, sin encontrar una derrota adecuada donde poder descargarlos. Sean todos bienvenidos a bordo y esperamos que este nueva aventura pueda satisfacer los anhelos e intereses de nuestros marinos, estudiosos, amigos y visitantes. Actualmente usted es un invitado en nuestro foro por lo que tiene acceso solamente a ciertas áreas. Si se une a nosotros podrá conformar su perfil, enviar mensajes y votar en las encuestas. El registro es gratuito, rápido y muy fácil. ¡Full Avante! ¡Contramaestre, ponga el buque a son de mar! Join our community! If you're already a member please log in to your account to access all of our features: |
| `Los monólogos de la vagina' | |
|---|---|
| Tweet Topic Started: Feb 13 2011, 10:21 AM (730 Views) | |
| EstebanCL | Feb 13 2011, 10:21 AM Post #1 |
![]()
Administrator
|
![]() `Los monólogos de la vagina', las cosas por su nombre By ELENA TAMARGO Especial/El Nuevo Herald Una adaptación que funciona prefectamente con la frescura de la alternancia actoral. Reconocidas figuras femeninas del cine y la televisión hispana son las protagonistas de la versión latina de Los monólogos de la vagina, de la estadounidense Eve Ensler, que actualmente presenta el Teatro Trail de Coral Gables. Su estreno, el pasado jueves 3 de febrero, estuvo a cargo de Roselyn Sánchez, Charytín Goyco y Marisol Calero. Los monólogos se estrenaron en Nueva York en 1996. Convertidos en un acontecimiento artístico de orden social y antropológico, están hoy a prueba en Miami. La singularidad de esta puesta en escena es, precisamente, que sus intérpretes sean 12 estrellas que ofrecen, de conjunto, una imagen contundente de la mujer latina en EE.UU. Una introducción acerca de las maneras hispanas de definir la vagina es el preámbulo de la obra, apoyada por una sobria escenografía y el vestuario adecuado a la sencillez de las mujeres que reflexionan acerca del poder de esa genital femenina. El vestuario, de la actriz y diseñadora Ivelin Giró, toma parte del espectáculo como un símbolo. Las actrices alternaron los 12 monólogos, mientras que una serie de parlamentos y referencias al origen de la obra, quedaron a cargo de Marisol Calero, la más versátil de las tres. Simpática, didáctica, deslenguada y feminista, esta obra teatral fue escrita a partir de testimonios y constituye una celebración de la vagina, que la autora la considera superior al pene masculino, por estar conectada con el clítoris, el único órgano humano cuyo único propósito es ofrecer placer. La lingüística con que se ha interpretado el texto original y la adaptación que para estas damas se ha hecho del mismo, se caracteriza y tiene su fuerza en privilegiar el humor y la escatología con que suele el latino organizar el campo semántico sexual, en este caso, incluyendo el parto, la menstruación, la masturbación, la violación, la mutilación genital y el orgasmo. Los monólogos de la vagina siempre fueron representados por una sola actriz que le daba vida a 12 personajes. Ahora, en Miami, nos encontramos con una adaptación que funciona perfectamente y le confiere a la obra la frescura de la alternancia actoral y lo que podría ser una ventaja sobre la pieza original: el tránsito de una historia a otra va de la mano de otra actriz. ``La vagina enojada'', ``mi vagina era mi pueblo'', ``la mujer que amaba hacer vaginas felices'' y ``la que creía que su vagina era fea...'' son algunos de los temas de esa serie de monólogos, que surgieron, según cuenta la autora, después de un viaje a Bosnia en el que fue testigo de la violencia sexual ejercida sobre las mujeres como parte de la estrategia de guerra de las fuerzas serbias. Sánchez representa a una muchacha pudorosa que se acerca al tema con bochorno, y hasta le pide perdón a su mami por las palabras que pronuncia. Charytín es esa mujer experimentada a la que no le tiembla la voz para llamar a las cosas por su nombre y Calero es la más pícara y descarada de las mujeres, la que le agrega gestualidad, gemidos y énfasis erótico a su personaje. Todas encarnan, por igual, a una mujer desinhibida, y en todas se nota la excelente dirección de Manuel Mendoza, quien ha cuidado que ninguna se parezca a la otra y ha sabido explotar la imagen que cada una de ellas tiene ante los espectadores de la televisión y el cine latino de Estados Unidos, así como el sello de sus culturas de partida. Durante la hora y media que dura el monólogo se pronunciará más de 100 veces la palabra protagonista de su discurso: vagina. Los monólogos de la vagina se ha convertido en el epicentro de un movimiento sin ánimo de lucro que lucha en contra de la violencia doméstica. Después de entrevistar a más de 200 mujeres acerca del sexo, la violencia de género y las relaciones amorosas, Ensler escribió esta serie de relatos realistas, testimoniales, que han sido traducidos a 45 idiomas y representados en 120 países. La obra teatral ha devenido movimiento mundial en contra de la violencia de género. Así como nuestras damas latinas celebran ahora el poder de ese órgano extraordinario, ya lo han hecho antes en Estados Unidos otras mujeres como Oprah Winfrey, Melissa Etheridge, Jane Fonda, Marisa Tomei y Whoopi Goldberg, entre otras. Es una dicha contar con Los monólogos de la vagina en la programación teatral de Miami, sobre todo conociendo que se trata de un tema abordado de viva voz con la crudeza que la realidad lo presenta, una pieza antológica y un clamor valiente por los derechos de la mujer. • `Monólogos de la vagina', de Eve Ensler, dirigida por Manuel Mendoza. Continúa hoy y mañana, a las 8:30 p.m., con Marisol Calero, Sonya Smith y Marisol Correa. Teatro Trail, 3715 SW 8 St., Miami. 1-888-583-2876. |
|
"Y si tenéis por rey a un déspota, deberéis destronarlo, pero comprobad que el trono que erigiera en vuestro interior ha sido antes destruido". Jalil Gibrán. | |
![]() |
|
| 1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous) | |
| « Previous Topic · SALUDOS Y PRESENTACIONES · Next Topic » |
| Theme: Bitacora | Track Topic · E-mail Topic |
3:10 PM Jul 11
|









3:10 PM Jul 11